Klopp: il tratto del ribelle

La prima volta fu a Francoforte per 400 franchi, un cappotto e un abbonamento all’Eintracht. La seconda al Mainz (Magonza), sempre per bisogno e sempre da calciatore. Poi Jürgen Klopp smise di correre e prese ad allenare senza giocare. Un passaggio naturale. A Francoforte gestiva l’under 11 col compagno Michael Gabriel, a Mainz fu chiamato da calciatore a confermare le idee – che poi ne faranno un maestro del nuovo calcio – del suo padre calcistico-filosofico, Wolfgang Frank, un innovatore, a cominciare dalla difesa a quattro, quando in Germania era una eresia (2000) e al Mainz «i giocatori dovevano limitarsi a seguire l’avversario fin sotto la doccia», proseguendo con i discorsi breriani davanti allo specchio per motivarsi. Un visionario, un tedesco alla Werner Herzog che innesta Arrigo Sacchi in un campionato noioso.

’a signora ro munno ’e sotto

Quanta robba int’a sta casa? E quanna surece? Acoppa, asotto, arete, int’e mura. Uno ’e ’sti iuorne m’’e metto a cuntà. L’aggia cuntà tutte quante: ’a valigia ’ra marchesa, na zoccola; ’a cravatta ’ro principe, nu sorece; ’a caccavella ’ra sguattera, na zoccola e nu surece. Quantu tiempo me serve?

Assaje. Mehr Licht! Ich habe mein ganzes Leben lang Neapel beobachtet und jetzt kann ich sterben.